放射能に向き合う日々

科学的根拠に基づいて考えると「日本政府の福島原発事故対応は信用できない」

国際的権威のある科学雑誌「Nature」が9月3日「日本は福島原発事故への対応において国際社会に支援を仰ぐべき」という社説(Edeitorial)を掲載した。

福島第一原発周辺の除染作業が技術的に困難でコストが莫大にかかるものになり、東京電力の手に余ることが判明したため、日本政府は除染作業プランを9月3日に公表したが、それは遅すぎる行為であると指摘している。

また、「これまでの政府の行動や情報公開の手法を見る限り、事故処理の対応や情報公開の仕方について、日本政府が東京電力よりもましな対応をしくれるとは信じられない人もいると思う」と指摘し、「日本政府は米国・ロシア・フランス・英国の、原子力工学・除染・放射線医学分野の専門家のアドバイスを受けるべきだ」と主張している。

まさに科学的知見に基づいて「福島原発の処理は、日本政府に任せておけない」と分析されてしまったわけだが、この社説でNatureは、
(1)どのくらいの放射性物質が海へ流出し続けているのか、わかっていない。
(2)生物にどのくらい放射性物質が蓄積されているのか、食べても大丈夫なのか、解らない。
と解説しており、こちらの論点も我々の日常生活へ影響を与える食品に関わるものという点で重要だ。

環境への影響を評価するために、半減期の長い放射性物質がどのくらい生態系を汚染しているのか、データを集めることが必要だとこの社説は解説しており、具体的には、セシウム137(Cs137)、ストロンチウム90(Sr90)、プルトニウム239(Pu239)についての調査を行うべきであると主張している。

これらの放射性物質による水産物汚染の実態調査がきちんと行われるのかどうか、われわれ日本人も監視して行く必要があるだろう。

Natureの社説は、科学者に限らず、世界の識者が目を通しているものであり、国際世論の形成に大きな影響を与えるものであるから、多くの国民に一読していただきたい。

また、同じNatureの8月29日の「News」に記載された、「Fukushima leaks 18 times worse than first thought」も、凍土層による遮水壁が技術的に困難なものであることや、ALPSが機能せずに放射性ストロンチウムが取り除けないでいることを指摘するなど、問題点を整理して伝えていておもしろい。

Nuclear error(Nature Editorial)
Japan should bring in international help to study and mitigate the Fukushima crisis.
03 September 2013
http://www.nature.com/news/nuclear-error-1.13667


英語を読むのがしんどい人は、フランス現代思想家の内田樹先生が、内容を日本語訳してブログにアップしてくれているので、そちらをご覧下さい。

内田樹の研究室(ブログ)
http://blog.tatsuru.com/
2013.09.06
Natureから

Nature | News
Fukushima leaks 18 times worse than first thought
New revelations from stricken plant’s operator add to claims that it cannot cope with clean-up operation.
Quirin Schiermeier
& Jay Alabaster
29 August 2013
http://www.nature.com/news/fukushima-leaks-18-times-worse-than-first-thought-1.13626
[PR]



by touten2010 | 2013-09-16 15:18 | 放射能汚染水の海水流出 | Comments(0)

福島原発事故の後、全ての日本人が放射能と向き合って暮らすことを運命付けられた。その一人として日々の放射能の情報を整理し、これに向き合う。
by touten2010
プロフィールを見る
画像一覧

カテゴリ

全体
食品基準値
全般
薪・炭・きのこ原木

堆肥・落ち葉・剪定枝

タケノコ
水産物
tya

がれき
山の幸
クリ・木の実・果実
2012年12月衆議院選挙
その他農産物
放射能汚染水の海水流出
廃炉への行程
小泉銃一郎と進一郎
原子力産業
生態系への影響
火山と原発
核兵器
福島第一原発の状況
健康への影響
原発訴訟
イベント
未分類

フォロー中のブログ

最新のコメント

メモ帳

最新のトラックバック

venuscozy.com
from venuscozy.com
http://while..
from http://whileli..
http://www.v..
from http://www.val..
原発に対するテロについて
from 御言葉をください2
タコな話の数々
from ミクロネシアの小さな島・ヤッ..

ライフログ

検索

ブログパーツ

外部リンク

ファン

ブログジャンル

画像一覧